FANDOM


Singer(s) Writer Composer Arranger Time Appears in
Happiness
(Theme Song Version)
Pretty Cure All Stars
(In-Movie Version)
Kobayashi Tsubomi
(小林つぼみ)
--- --- 3:55 Pretty Cure All Stars Haru no Carnival♪: The Path to Fantasia! Theme Song Single
To The Future (未来へ Mirai e) is the insert song used in the movie Pretty Cure All Stars Haru no Carnival♪: The Path to Fantasia!. It is performed by the Japanese girl group Happiness.

Lyrics

Densetsu wa tsudzuku
Atarashī pēji zutsu de
Tashika ni bokura ga rēsu ga dekiru
Mirai e

Watashi wa gomen anata wo sukuu koto ga dekiru to ii yo
Anata no taisetsuna negai wa kieta toki
Anata ga miru to demo daijōbu da
Tsugi no yume wo aru node oikakete

Egao to naki hi de
Watashi wa anata no te wo tsunagu
Dakishimete anata wo sapōto shite
Anata ga daijōbu ni naritai

Anata no kokoro no tekari shiyou
Itsumo hikari wo shimesu
Sukoshi ippo susumu
Mirai e

Hanarete no kanashī namida wo fuite
Utsukushī egao wo shimesu
Anata ga egao to shiawase miru no ga daisuki
Tabi subarashī nanika ga anata no tame ni okoru

Meian hi ni
Watashi wa anata to issho ni naru
Kakunin shite anata no shiawase to wa
Ima made nigenai

Anata no kokoro no tekari shiyou
Itsumo hikari wo shimesu
Sukoshi ippo susumu
Mirai e
Densetsu wa tsudzuku
Atarashī pēji zutsu de
Tashika ni bokura ga rēsu ga dekiru
Mirai e

Watashi to kite
Mirai e

伝説は続く
新しいページずつで
確かに僕らがレースができる
未来へ

私はごめんあなたを救うことができると言いよ
あなたの大切な願いは消えたとき
あなたが見るとでも大丈夫だ
次の夢をあるので追いかけて

笑顔と泣き日で
わたしはあなたの手をつなぐ
抱きしめてあなたをサポートして
あなたが大丈夫になりたい

あなたの心のテカリしよう
いつも光を示す
少し一歩進む
未来へ

離れての悲しい涙を拭いて
美しい笑顔を示す
あなたが笑顔と幸せ見るのが大好き
たび素晴らしい何かがあなたのために起こる

明暗日に
私はあなたと一緒になる
確認してあなたの幸せとは
今まで逃げない

あなたの心のテカリしよう
いつも光を示す
少し一歩進む
未来へ
伝説は続く
新しいページずつで
確かに僕らがレースができる
未来へ

私と来て
未来へ

The legend continues
With a new page each time
Surely we can race
To the future

I'm sorry I said I could save you
When your important wish vanished
But it's alright when you look at it
Because there's the next dream to chase

On smiling and crying days
I'll hold your hand
And cuddle and support you
I want you to be okay

Let your heart shine
And always show the light
Take a little step
To the future

Wipe those sad tears away
And show a beautiful smile
I love to see you smiling and happy
Whenever something great occurs for you

On bright and dark days
I'll be with you
To make sure that your happiness
Will not ever run away

Let your heart shine
And always show the light
Take a little step
To the future
The legend continues
With a new page each time
Surely we can race
To the future

Come with me
To the future

Video